Programmes en ligne pour traducteurs indépendants

Programmes en ligne autoguidés 100 % à distance et 100 % à votre rythme

Ces programmes courts ciblés ont été conçus pour vous aider à monter en compétence rapidement sur une question précise. Le travail se fait en toute autonomie, à votre rythme ! Vous ne pouvez pas mobiliser vos financements mais vous pouvez payer en plusieurs fois.

Nous proposons également des formations à distance sur des périodes allant de six semaines à six mois. Chaque formation a une date de démarrage précises et des classes virtuelles aux dates et aux heures fixes. Vous pouvez mobiliser vos financements pour ces formations. Vous hésitez entre programme en ligne et formation à distance ? Voici les principales différences !

L'apprentissage continue après votre programme avec un accès au groupe privé La Marmite Alumni sur LinkedIn

  • Une communauté de traducteurs accompagnés par les Recettes du traducteur
  • Des échanges autour de notre métier de traducteur chaque semaine (partages de bonnes pratiques, d’outils, d’astuces…)
  • Un coaching de groupe mensuel d’une heure par Zoom sur un thème lié aux pratiques professionnelles ou au développement de l’activité
  • Un réseau de professionnels qui partagent un état d’esprit bienveillant, positif et proactif

participants en 2020

Devenir traducteur indépendant : vos premiers pas vers la réussite ! : 476,40 € TTC* 

Face aux nombreuses candidatures reçues par les agences de traduction, comment vous démarquer ? Préparer votre installation, découvrir l’univers des agences de traduction et faire face à vos premiers projets de traduction : voilà ce que vous propose ce programme !
*Egalement disponible en formation à distance avec Sara (financement possible) ; tarif étudiant disponible : contactez-nous !

LinkedIn pour traducteurs indépendants : 237,60 € TTC

Si vous êtes traducteur freelance, LinkedIn est un puissant moteur de recherche qui permet à vos clients potentiels de vous trouver. Si vous l’utilisez à bon escient, vous pouvez créer un flux régulier de demandes de devis de clients directsDans ce programme, je vous montre exactement comment faire. Sans bla bla et avec exemples concrets et pertinents pour nous, traducteurs, à l’appui.

Réseautage : Cultivez votre réseau relationnel et développez votre activité : 154,80 € TTC*

Si vous êtes allergique à la vente, développer votre réseau est LA clé de votre développement commercial ! C’est le meilleur moyen de vous faire recommander et de générer un flux régulier de demandes de devis tout en restant comme vous êtes, en accord avec votre personnalité et vos valeurs.

Les traducteurs le disent…

La formation m'a permis de réfléchir en profondeur à mon projet...

J'ai beaucoup appris lors de la formation pour les futurs traducteurs indépendants, même en ayant de l'expérience en tant que linguiste interne en agence. Les informations sont détaillées et sans tabou : toutes nos questions sont abordées, qu'il s'agisse du budget ou des obstacles potentiels. La formation m'a permis de réfléchir en profondeur à mon projet, et les échanges entre inscrit.e.s et avec Sara et Harmonie dans les commentaires et lors des masterclass étaient très enrichissants.

Amélie Hennequin

Traductrice indépendante, Amélie Hennequin sur LinkedIn

J'ai désormais toutes les clés nécessaires pour lancer mon activité sereinement !

En seulement quelques heures, le programme proposé par Harmonie aborde toutes les questions que le futur traducteur freelance se pose. Aspects administratifs, prospection, gestion de la relation client, tous les sujets sont couverts. Les supports proposés tout au long de la formation sont particulièrement bien construits et m'ont permis de gagner un temps précieux. J'ai désormais toutes les clés nécessaires pour lancer mon activité sereinement !

Élise Gentilleau

Traductrice indépendante

Je pense que votre formation répond parfaitement aux besoins et questions d'un futur traducteur indépendant.

Son atout réside également dans l'accompagnement humain et personnalisé. J'ai apprécié la prise de contact initiale avec Sara, la rapidité de mise en oeuvre de mon projet de formation, l'efficacité et la précision de Perrine sur la partie administrative, et la richesse des conseils prodigués par Harmonie et Sara. J'apprécie également les Recettes du Traducteur et la Marmite qui sont à l'image de votre offre de formation : généreux et créateur de lien, moteur de bonnes initiatives et bonnes pratiques! Je vous souhaite de poursuivre et développer encore cette offre de formation!

Christelle Breion

En projet de création d'entreprise, Christelle Breion sur LinkedIn

Ouafida Nouar

En projet de création d'entreprise

Les formatrices sont disponibles pour répondre aux questions et nous partons avec des très bonnes bases pour se lancer dans la traduction

Caroline Boutaud

En projet de création d'entreprise

Quels sont, selon vous, les points forts de cette formation ?

La complémentarité de Sara et Harmonie par rapport à leur expériences respectives / les explications très claires au préalable suivies des supports pour l'approfondissement personnel et la mise en application des sujets abordés / sens de l'écoute et adaptation face à la différence des profils, notamment lors des classes virtuelles toujours très riches, utiles et agréables.

Daniela Cordani

En projet de création d'entreprise

Que puis-je faire pour vous ?

Une question ? Un problème ? Contactez-nous à l’aide du formulaire et un membre de l’équipe des Recettes du traducteur vous répondra !

Si vous souhaitez travailler avec Sara en accompagnement individuel ou de groupe,  merci de nous  contacter pour vous inscrire sur la liste d’attente !

14 + 9 =